Stereotexte

Stereotexte est une agence de traduction, conception-rédaction, communication de marque, correction, et interprétariat industriel en français et en allemand.

Stereotexte est installé au ❤️ du sud-ouest de la France.

 

Téléphone : +33 (0) 5 16 29 05 33
Portable : +33 (0)7 85 82 40 88
info@stereotexte.fr

Dans la tête du copywriter

Pourquoi le copywriter franco-allemand ? Comment la traduction ? Quand la langue ? Et surtout, où la communication de marque et le branding ?
Le blog Stereotexte, c'est tout cela.

14. Dezember 2015 / Conception-rédaction

10 titres d’e-mails créatifs pour souhaiter Noël

Quel titre pour vos e-mails créatifs de voeux

Approche Noël et vous souhaitez remercier clients, fournisseurs et partenaires de votre fructueuse collaboration. Avant, vous envoyiez des cartes (vous ne rêvez pas – c'est un passé simple) mais depuis quelques années, une stagiaire vous aura convaincu (accrochez-vous – c'est un futur antérieur) d'envoyer des e-mails. Mais avez-vous pensé à un titre accrocheur pour vos e-mails créatifs ? En voici dix.

Lire la suite
12. Dezember 2015 / Actualité

Internationalisation : les 5 points-clés des consultants en stratégie

Ouvrir un nouveau marché demande beaucoup denergie _ fresque de druillet a angouleme

Berlin bâtit sa réputation européenne sur l'excellence et le dynamisme de son secteur numérique. Si l'industrie « classique » tend à regarder la « nouvelle économie » disruptive de haut, des grands groupes gèrent néanmoins leur propre accélérateur de startups pour ne pas louper le coche. Fin novembre, celui de PricewaterhouseCoopers organisait une table ronde sur les secrets d'une internationalisation réussie.

Lire la suite
23. November 2015 / France et Allemagne

France-Allemagne : analyse des 20 premiers du web

france-allemagne_20 champions du web

Au royaume des startups, investisseurs et entrepreneurs pensent souvent que ce qui fonctionne dans un pays fonctionnera forcément dans l'autre. Certes, à première vue les habitudes de consommation semblent similaires entre la France et l'Allemagne. Cependant, des différences existent dans les comportements d'achat des internautes : pour preuve, voici l'analyse de leurs 20 champions respectifs France-Allemagne.

Lire la suite
16. November 2015 / Références

Conception de brochure et campagne en français et en allemand

Job_in_berlin_reference_stereotexte

Pour une entreprise, il est important de communiquer. Sur un marché avec une seule langue, c'est facile. Ça se corse quand, avant même l'internationalisation, on cible des usagers qui parlent plusieurs langues : JobinBerlin, plateforme d'offres d'emploi pour francophones à Berlin, propose localement ses services aux chercheurs d'emploi francophones et aux donneurs d'ordre locaux allemands. Comment ont-ils fait pour leur conception de brochure ?

Lire la suite
5. November 2015 / France et Allemagne

Développer son business en Allemagne : les conseils des pros en vidéo

Intervention de Stereotexte au salon e-commerce Paris 2014 sur le thème développer son business en allemagne

À l'occasion du salon du e-commerce 2014 à Paris, j'avais posé la question suivante aux intervenants de qualité présents sur le plateau de la plénière d'ouverture :

« Quel serait le conseil le plus important à donner à un e-commerçant français qui souhaite développer son business en Allemagne ? »

Lire la suite
Articles plus anciens
Articles plus récents
Derniers articles
Catégorie
Stereotexte
Notre offre
Le Blog

© Stereotexte 2023