Le blog copywriting

Rédaction de textes de qualité en allemand pour Vegaoo.de

Pour rédiger les textes de catégories de son site allemand Vegaoo.de, le spécialiste de la vente de déguisements en ligne DeguiseToi a fait appel à nos services pour une rédaction de textes de qualité en allemand.
Comment être sûr de présenter à ses clients des textes de qualité pour son site en allemand alors qu’on ne maîtrise pas la langue ? C’est très simple : en demandant à Stereotexte.

la suite


Le mot le plus long

Plus c’est long, plus c’est bon ? Quel paradoxe : c’est quand tout doit aller vite et que le jargon quotidien se remplit de mots rallongés. Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué ? Voici le top 13 des néolongismes (sic) les plus répandus pour lesquels il serait tellement plus simple d’utiliser un mot plus court.
#1 – perdurer pour durer
Cet effet rallonge le mot… sans en altérer le sens.

la suite


En quoi le jeu vidéo rassemble la France et l’Allemagne

Le jeu vidéo (voir notre article précédent) devient un marché de premier plan en France comme en Allemagne. L’engouement pour le secteur est tel que l’ambassade de France en Allemagne a accueilli la première rencontre entre les deux pays sur le sujet le 22 avril 2015, Franco-German Game Initiative, co-organisée par l’agence peacefulfish dans le cadre de la International Games Week Berlin.

la suite


Textes en ligne pour Risk Ident : merci à Stereotexte !

Rédiger une communication de qualité pour les startups qui se lancent sur le marché français ou allemand, c’est notre spécialité. L’un de nos derniers clients, Risk Ident, startup du groupe Otto spécialisée dans la lutte contre la fraude en ligne, nous a contacté pour localiser les textes en ligne en français – Vanessa de Paula, directrice des ventes France, témoigne.
Notre startup Risk Ident appartient au groupe Otto, leader européen de la vente à distance.

la suite


Quand Legoland écorche la langue française

Vous pensiez que Legoland était l’ami de vos enfants ? Pas à Berlin : si vous tenez à ce qu’ils parlent la langue française sans égratignure, passez votre chemin. Fans de l’écriture phonétique, vous y trouverez votre compte. C’est parti !
La vie, ce parc d’attractions de l’écriture

Dans sa soif de branding continue, Lego a ouvert à Berlin depuis quelques années le Legoland Discovery Centre (c’est son petit nom).

la suite